Retraction

I stand corrected. Our creative director does in fact know his Yiddish sayings. I just have a hearing problem. The phrase is "Off the Schneid" and it comes from baseball via the shtetl to mean the end of a losing streak. Schneid, meaning cloth. Cutting the cloth.
You learn something new everyday. Back to work.